domingo, 31 de marzo de 2013

[30/03/13] ‘Dr. Jin’ el drama de MBC de Jaejoong de JYJ se retransmitirá pronto en Japón


DATV anunció que a partir del 25 de mayo, retransmitirán el drama coreano de éxito ‘Dr. Jin’ con subtítulos en japonés.


‘Dr. Jin’ con Jaejoong de JYJ se retransmitirá pronto en Japón.

El año pasado, Kim Jaejoong del grupo de pop de tres miembros JYJ, entusiasmó a los fans en Corea con su actuación en el popular drama histórico Dr. Jin. Ahora los fans japoneses tendrán pronto la oportunidad de verle desde la comodidad de sus hogares.

DATV, la cadena de entretenimiento japonesa coreana, publicó el miércoles en su página web que a partir del 25 de mayo, retransmitirán el drama coreano con subtítulos en japonés.

Dado que Jaejoong es increíblemente popular por su implicación en JYJ así como su antiguo grupo TVXQ, el drama ya tiene una enorme base de fans en el país pese a no haberse emitido nunca antes.

El canal tiene grandes expectativas por el programa de televisión ya que está basado en una serie manga japonesa, Jin, que sigue la historia de un neurocirujano de gran talento que de repente es transportado atrás en el tiempo. La adaptación original japonesa tuvo mucho éxito en 2009 así como su secuela en 2011.

La versión coreana cambia los personajes japoneses por figuras de la Dinastía Joseon con Jaejoong interpretando a un joven oficial militar enamorado.

La soberbia actuación del idol en Dr. Jin le supuso el premio al Mejor Actor Revelación en los MBC Drama Awards de 2012.

Esta no es la primera vez que el cantante de JYJ ha aparecido en la pequeña pantalla japonesa. Su debut como actor fue en El Cartero del Cielo, una película hecha para televisión sobre un cartero que ayuda a fantasmas caprichosos. El telecine de 2009 fue un esfuerzo en conjunto entre SBS de Corea del Sur y TV Asahi en Japón.

Al año siguiente Jaejoong continuó con la serie japonesa Sunao ni Narenakute, sobre un médico coreano que se muda a Japón con su hermana.

Para aquellos que no puedan esperar a ver un poco de Jaejoong en toda su gloriosa actuación, aquí hay unas escenas detrás de las cámaras del rodaje de Dr. Jin:



Traducción al Español: MarinaLR@TVXQ.es
Fuente/Source: kpopstarz
Shared by www.KimJaejoong.es 
Publicación de la Traducción en Español no permitida fuera de www.KimJaejoong.es   

No hay comentarios:

Publicar un comentario