martes, 29 de enero de 2013

[29/01/13] Kim Jaejoong de JYJ - Kim Junsu, el significado diferente entre ambos álbums


¿Qué piensan los miembros de JYJ sobre el primer álbum en solitario de Kim Jaejoong?

Kim Jaejoong de JYJ lanzó su álbum debut como solista, ‘I’, el día 17. En una entrevista realizada en una cafetería ubicada en Apgujeong-dong, Seúl, Kim Jaejoong habló sobre las reacciones de los miembros de JYJ, Park Yoochun y Kim Junsu, hacia su álbum.

“Es un poco dificil decirlo yo mismo…” Kim Jaejoong comenzó a hablar, “después de escuchar One Kiss, Yoochun dijo ‘Jaejoong-ie hyung es realmente bueno cantando. Esta canción es fantástica’.”

Kim Jaejoong comentó, “a Yoochun les gusta la música emotiva más que la música de baile. Así que escuchó One Kiss y entonces dijo ‘ahora necesito beber’.”

La canción favorita de Kim Junsu es ‘Mine’. Kim Jaejoong explicó, “publiqué un single de género rock llamado ‘Maze’ anteriormente. Desde entonces, Junsu dice ‘un día cuando hyung publique un álbum en solitario, debe de ser de rock duro’. Creo que por eso le gusta ‘Mine’.”

El año pasado, Kim Junsu lanzó un álbum en solitario, ‘Uncommitted’, y terminó con éxito una gira mundial.(T/N: Hay un error en el articulo, el álbum es "Tarantallegra". "Uncommitted" es un single)

Kim Jaejoong compartió sus pensamientos, “es cierto que envidio a Junsu, que tiene una exitosa carrera en solitario, pero no soy impetuoso ni estoy afectado en gran medida.”

Añadió, “en el caso de Junsu, su álbum contiene varios géneros musicales, mientras que mi álbum intenta una música nueva que no había hecho hasta ahora, Por esa razón, creo que los dos álbums tienen significados diferentes.”

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: TV Daily via Nate
Traducción a Inglés: Hannah @ PrinceJJ
Shared by www.KimJaejoong.es
Publicación de la Traducción en Español no permitida fuera de www.KimJaejoong.es

No hay comentarios:

Publicar un comentario